Prevod od "poznal na" do Srpski


Kako koristiti "poznal na" u rečenicama:

Horacio, tys muž tak poctivý, jak jen jsem koho poznal na světě.
Ti si najpravedniji èovek, Horacio, sa kojim sam se ikad družio.
To byl nejlepší polibek s někým, koho jsem poznal na pánech.
To je najbolji poljubac koji sam imao...... sanekimkogasam upoznao u muskom toaletu.
Worma jsem poznal na Dwightově Inglewoodské přípravné akademii v Jersey.
Crva sam upoznao u gimnaziji Dvajt Englvud.
Mluvím o svatbě, ne o židovském kovbojovi Rudym, kterého si poznal na internetu.
Govorim o braku, ne o Rudiju, jevrejskom kauboju, koga si upoznao preko interneta.
Ten samý, jaký jsi měla, když jsem Tě poznal na studentském plese.
lsti koji si imala kada si završila na kucnom sudu.
A co ten týpek, s kterým ses nedávno poznal na baru?
A onaj tip kojega si neku veèer sreo u Shampoou?
Potkal jsem někoho kdo ji poznal na fotce
Netko ju je prepoznao po slici.
Kolikrát jsem vraha poznal na první pohled?
Koliko puta sam pogodio ko je ubica, na prvi pogled?
Málem jsem ho poznal. Na první pohled.
Ušetao je i uèinio mi se poznat.
Já to poznal na vlastní kůži.
Ja sam to nauèio na teži naèin.
"Rád jsem tě poznal" na začátku rande je normální.
Да. "Драго ми је да смо се упознали", на почетку је нормално.
Marge jsem poznal na slepém rande.
Prvi put sam sreo Marge na "blind date"-u.
Vše jsem poznal na první pohled, ale teď všemu musím věnovat velkou pozornost.
Prepoznao bih sve na prvi pogled ali sada moram sve i svakoga temeljito prosmatrati.
Slečnu Santellovou jsem poznal na mé rozlučce se svobodou.
Upoznao sam gðicu. Santell na svojoj momaèkoj veèeri.
Pane Callahane, vy jste slečnu Nesterenkovou poznal na stránce Kazašské krásky, je to tak?
G. Callahan, upoznali ste gðicu. Nesterenko na stranici Kazak Kuties... je li to toèno?
Sice to není podstatný, ale svou druhou ženu jsem poznal na střední.
Ako vam išta znaèi, moja druga žena je išla u srednju školu.
Někdo ho poznal na seznamu lidí, které hledá FBI.
Neko ga je prepoznao s FBI-jevog spiska najtraženijih.
Jestli je jako ten kluk, kterého jsem poznal na střední, tak hned jak dostane, po čem touží, dostane se do pěkné šlamastyky, člověče.
"Slušaj." Ako je taj kao i onaj sa kojim sam išao u srednju školu, èim dobije to što želi ona æe biti u velikim problemima.
Myslíš, že bys ho poznal na záznamu z kamer?
Možete li ga prepoznati na snimci?
Miluji zábavu s bývalými trestanci, které jsem poznal na závodní dráze.
Волим дружење са људима који су бивши мане које сам срели на тркалишту, знаш?
Možná se snažím chránit sebe nebo tebe, ale čím víc toho vidím, tím víc mě zajímá, co se stalo s tou holkou, co jsem poznal na pláži.
MOŽDA POKUŠAVAM DA ZAŠTITIM SEBE ILI TEBE, ALI ŠTO VIŠE VIDIM, VIŠE SE PITAM ŠTA SE DESILO ONOJ DEVOJÈICI KOJU SAM UPOZNAO NA PLAŽI.
chodil okoro s kamerou a dělal úžasné videa s lidmi, které poznal na ulici, vytvářel scény podle každodenního scénáře.
Eliota, ovde je... šetao je okolo sa kamerom... praveæi neverovatan video sa ljudima koje je sretao na ulici... kreirajuæi scene od obiènih situacija
Já poznal na Filipínách pěknou řádku hošanů.
PROVEO SAM NEKO VREME SA NJIMA, NA FILIPINIMA.
Ano, tanečnice, kterou poznal na charitativní akci.
Da, plesaèica, upoznao ju je aukciji, verujem.
Tohle je ta holka, co jsi poznal na pláži.
To je devojka koju si upoznao na plaži.
Ezra Fitz není ten samý člověk kterého jsi poznal na jeho autogramiádě před 2 lety.
Ezra Fic nije više isti èovek koga si upoznao na njegovoj turneji pre dve godine.
Byl jste u toho, když zavraždili muže, který vás poznal na závodišti?
Jeste li bili tamo kad su ubili coveka koji vas je prepoznao na utrkama?
A brzy s tím začnu i v Indii s přítelem, kterého jsem nedávno poznal na Harvardu.
Zapravo počinjem u Indiji veoma uskoro sa prijateljem kojeg sam upoznao na Harvardu kad sam studirao.
Jáť jsem tě poznal na poušti v zemi velmi vyprahlé.
Ja te poznah u pustinji, u zemlji zasušenoj.
0.56196999549866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?